kolmapäev, 25. mai 2016

UKR luure opinfo inglise keeles.

Situation in the ATO area as of May 25, 2016

The enemy continues fire influence on the ATO forces units. It was noted that the adversary shelled 33 times from the small arms, grenade launchers, anti-aircraft systems ZU-23-2, IFV, 82-mm and 120-mm mortars. The attacks were, as follows: 1 attack – Stanytsia Luhanska (Novoaidar direction), 3 attacks – Sokilnyky, Novozvanivka (Sieverodonetsk direction), 5 attacks – Luhanske, Zaitseve (Sloviansk direction), 15 attacks – Avdiivka, Krasnohorivka, Mariinka (Donetsk direction), 3 attacks – Novotroitske, Hranitne (Volnovakha direction), 6 attacks – Novoselivka, Druha, Hnutove, Shyrokyne (Mariupol direction).

The enemy triggered measures on reconnaissance of combat formations of the ATO forces and on determination the objectives for fire damage in tactical depth of defence of our forces. For 24 hours, there was observed the using of ten UFVs in the following areas: Hirske – Slavne (Sieverodonetsk direction); Avdiivka, Verkhniotoretske – Toretsk – Kostiantynivka (Donetsk direction); Zlatoustivka (3 UFVs), Slavne – Berezove (Volnovakha direction); Mariupol (2 UFVs), Shyrokyne – Bezimenne (Mariupol direction).
It is continued strengthening/rotation of the advanced units, replenishment of their ammunition. During 24 hours, it was observed deployments, as follows:

from Debaltseve in the direction of Svitlodarsk – a tank company of the 7th separate motorized rifle brigade (Debaltseve) of the Russian Armed Forces 2nd AC (Luhansk);
from Donetsk to Yasynuvata – two howitzer SP artillery batteries of he separate artillery brigade (Donetsk) of the Russian Armed Forces 1st AC (Donetsk).

The ammo for the needs of the artillery units of the 100th separate motorized rifle brigade (Donetsk) of the 1st AC was delivered from artillery and missile armament’s depots of the 1st AC (Hirne).

Within the framework of the logistics supply of the troops, deployed in the occupied territories of Donbas, from the Russian Federation arrived to the following settlements:

Khartsyzk – railway cisterns: three with diesel fuel (150 tons), one cistern with petrol (50 tons) and three wagons with ammo (120 tons);

Rovenky (the POL storage base of the 2nd AC) – five railway cisterns with POL (250 tons).
The Ukrainian side informed the representatives of the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine about the presence of tanks and artillery systems in the areas of Ozerianivka, Telmanove, Rozsypne and Komsomolske.

The Defence Intelligence of Ukraine (DIU) continues to purposefully gather facts considering the participation of the Russian Armed Forces career servicemen who concealing their personal data and using fictitious documents, have participated in the combat actions in the temporarily occupied territories of the East of Ukraine, for onward transferring of the evidential base of such war crimes to the International Criminal Court, according to the established procedure. The Ukrainian side regularly conveys the information on Russian servicemen suspected of committing war crimes in the territory of Ukraine to the EU and NATO member states, also in order to enlarge the "sanction" list.

The DIU established that Captain of the Russian Armed Forces HAINULLIN Ruslan Munirovich (GAJNULLIN Ruslan Munirovich) holds the position of the “executive officer – deputy commander of the howitzer SP artillery division of the 2nd separate motorized rifle brigade (Luhansk) of the 2nd AC (Luhansk) of the Territorial Forces Center (Novocherkassk, Russia) of the Southern Military District (Rostov-on-Don) of the Russian Armed Forces”. He was born on 14.10.1988, in Bila Tserkva (Ukraine). In the temporarily occupied territories of the East of Ukraine uses the undercover name KHASANOV Ruslan Maratovich.

Captain of the Russian Armed Forces HAINULLIN Ruslan Munirovich

To perform criminal orders of the military-political leadership of the Russian Federation in the temporarily occupied territories of Donbas, Captain of the Russian Armed Forces R.Hainullin was seconded in January 2015 from the position of the executive officer – deputy commander of the howitzer SP artillery division of the 32nd separate motorized rifle brigade (Shylovo, Novosybirsk oblast) of the 41st Army (Novosybirsk) of the Central Military District of the Russian Armed Forces.

Since the spring 2015 up to the present, the units of the 32nd separate motorized rifle brigade on the rotation base have performed “combat missions” near the settlements of Antratsyt and Krasnyi Luch.
It was established that in spite of the fact that Captain of the Russian Armed Forces Ruslan HAINULLIN has been in the temporarily occupied territories of the East of Ukraine for a long time, the Russian occupation forces command suggested him to stay one more year and to fictitiously obtain legal status in the territory of the so-called “DPR”, taking into account the fact of his birth in Ukraine.

We pay special attention that preference, during current rotation of the Russian career servicemen of the 1st AC (Donetsk) and 2nd AC (Luhansk) of the Russian Armed Forces, is given to those who was born in Ukraine, who has ties of relationship or those who lived for definite time in the territory of our state. Above-mentioned must become a basis for artificial wave of Ukraine’s repatriates as if they would return to historical Motherland and will misrepresent themselves as local inhabitants of Donbas in the course of local elections.
We remind of the inevitability of punishment for war crimes that have no time bars and the responsibility for which is provided for the rules of international and national criminal law.
Vahelt võetud gängi raadioside.

Перехоплення радіопереговорів: окупанти не розуміють української


Sektor "M" pressiohvitser: Novotroitski all toimus 1 tunnine lahing. Hävitati gängi BMP. UKR poolel kaotuseid ei olnud.


 В результате часового боя под Новотроицким был уничтожен вражеский БМП. Потерь среди личного состава нет, - пресс-офицер сектора "М"


При попытке прорыва обороны украинских войск возле Новотроицкого потерь среди личного состава нет.

Об этом в эфире телеканала "112 Украина" заявил пресс-офицер сектора Мариуполь Виталий Кирилов.

"Бой длился час, во время которого была уничтожена БМП противника. Этот факт зафиксирован. Потерь среди личного состава наших войск нет", - отметил он.

По его словам, всего на мариупольском направлении было осуществлено 12 обстрелов, наибольшее количество - по четыре - пришлось на Широкино и Марьинку.

"Красногоровка, Гнутово, Новотроицкое и Гранитное подверглись обстрелам по одному разу", - добавил Кирилов.

Он также сообщил, что украинским военнослужащим пришлось пять раз открывать ответный огонь. При этом, по его словам, в минувшие сутки боевиками использовалось и запрещенное вооружение - минометы калибра 120-мм и 82-мм.

В то же время ночь прошла спокойно, обстрелов не зафиксировано.

Напомним, за сутки боевики 33 раза обстреляли позиции украинских сил. В частности, накануне вечером боевики попытались прорвать оборону неподалеку Новотроицкого.

http://censor.net.ua/news/390099/v_rezultate_chasovogo_boya_pod_novotroitskim_byl_unichtojen_vrajeskiyi_bmp_poter_sredi_lichnogo_sostava

Uudiseid eesliinilt. Gäng on silmnähtavalt aktiviseerunud.

Новости с передовой: Ситуация накаляется
Сегодня, 09:30
 
В Администрации президента Украины сообщили, что ситуация на Донбассе выходит из-под контроля, а также о рекордных потерях Вооруженных сил.

Об этом в эфире заявил официальный представитель Администрации президента Украины по спецоперации на Донбассе Андрей Лысенко.

По его словам, ситуация на линии соприкосновения на Донбассе начинает усугубляться. Лысенко заявил, что такого количества стычек между ВСУ и боевиками не было уже очень давно. За последние двое суток штаб антитеррористической операции зафиксировал 108 случаев боевых столкновений. За сегодняшний день, заявил представитель президента, 47 таких случаев было зафиксировано. Самой горячей точкой было названо Мариупольское направление.

«Много ребят погибло у нас, у нас за этот год ни одних суток таких не было, чтобы столько ребят сразу ушло», — заявил Лысенко.
 
Ситуация в зоне АТО остается сложной. Вечером боевики попытались прорвать оборону неподалеку Новотроицкого.

"При поддержке боевых машин пехоты, снайперов, огня из гранатометов противник перешел к штурмовым действиям. Украинские воины открыли огонь на поражение и уничтожили вражескую БМП, после чего нападавшие отступили", - говорится в сообщении.

Кроме того, боевики продолжают интенсивно обстреливать украинских военных в промзоне Авдеевки. Ночью террористы несколько раз открывали там огонь из гранатометов, зенитных установок и 82-мм минометов. Огонь из стрелкового оружия там практически не утихает.

Отметим, ранее глава СНБО Александр Турчинов заявил, что за прошедшие сутки в зоне АТО Вооруженные силы Украины понесли большие потери. По его словам, в зоне ведения боевых действий на Донбассе погибли 7 украинских солдат и еще 9 бойцов получили серьёзные ранения.
  
ATO staabi hommikune aruanne.
33 vaherahu rikkumist viimasel ööpäeval.

Прес-центр штабу АТО
3 tundi · 
 
Возведение пресс-центра штаба АТО состоянию на 6.00 час
25 мая 2016:

Ситуация в зоне проведения АТО остается сложной. Боевики пророссийских НЗФ не прекращают нарушать любые договоренности о деэскалацию конфликта. За прошедшие сутки бандформирования 33 раза применяли оружие против украинских подразделений. Как обычно, львиная доля таких эпизодов приходится на темное время суток.

Противник продолжает интенсивно обстреливать наших воинов в Авдеевский «промзоне». Ночью бандиты несколько раз открывали там огонь из гранатометов, зенитных установок и 82-мм минометов. Огонь из стрелкового оружия там практически не утихает.

На Горловском-Светлодарск дуге снова под вражескими обстрелами из стрелкового оружия и гранатометов оказались наши опорные пункты в районе Зайцевой и Луганского.

Опорные Пукто сил АТО неподалеку Сокольники, что на Луганщине, дважды были обстреляны из противотанковых управляемых комплексов. На том же направлении оккупанты вели огонь из гранатометов по защитниках Станицы Луганской.

Неспокойно было и на Мариупольском направлении. Там захватчики из гранатометов обстреливали наши позиции вблизи Широкино, Гранитного и Гнутово. Кроме того, вечером боевики попытались прорвать нашу оборону неподалеку Новотроицкого. При поддержке боевых машин пехоты, снайперов, огня из гранатометов противник перешел в штурмовых действий. Украинские воины открыли огонь на поражение и уничтожили вражескую БМП, после чего нападавшие отступили.

За прошедшие сутки зафиксировано пролеты 9 вражеских разведывательных БПЛА.
После полуночи незаконные вооруженные формирования уже 4 раза применяли оружие. В частности, из стрелкового оружия и гранатометов били в районе Широкино, Авдеевки и зайцев.