pühapäev, 10. juuli 2016

RNBO ülevaade inglise keeles.

SUMMARY INFORMATION FROM ATO – 10.07.2016


Kaart.

RNBO ülevaade.
UKR poolel viimasel ööpäeval 3KIA, 16WIA

Луганский направление

Интенсивность вооруженных провокаций со стороны бандформирований, поддерживаемых Россией, снизилась. Вчера ночью боевики применили гранатометы, крупнокалиберные пулеметы и стрелковое оружие по позициям украинских войск у Станицы Луганской. В результате обстрела повреждены входные двери и стена дома местной жительницы. Также в течение дня враг стрелял у соседних Новоалександровки и Новозвановка.


Однако украинская военная разведка зафиксировала создание мобильных минометных групп боевиков на машинах, собираются обстреливать свои позиции и жилые кварталы для дискредитации ВСУ и создания сюжетов для российских пропагандистов. Подчеркиваем, что Украина неуклонно придерживается Минских договоренностей и международного права, чтобы обезопасить жизнь мирных людей, до сих пор проживают на линии соприкосновения. Об этом сообщил сегодня на брифинге пресс-секретарь администрации Президента Украины по вопросам АТО полковник Андрей Лысенко.


Донецкое направление


Одной из самых горячих точек остается авдеевская промзона, где боевики выпустили 104 мины с 82-и 120-мм минометов. Почти каждый минометный обстрел боевиков сопровождался прицельным огнем из других типов оружия, в том числе гранатометов, пулеметов и стрелкового оружия. Еще боевики применили БМП по селу Опытное, что находится неподалеку.


Не утихают обстрелы на Светлодарск дуге. Боевики стреляют из тяжелого вооружения, в частности из 122-мм орудий, минометов, а также бронетехники, по позициям сил АТО у поселка Луганское. География обстрелов в районе расширилась до самого Светлодарска и села Майское, что находится по другую сторону Углегорская водохранилища. Во Светлодарск также работали враждебные минометы и БМП, а у Майского боевики использовали минометы и тяжелую артиллерию. По данным штаба АТО, боевики сосредоточили вооружение в нескольких точках откуда ведут огонь по нашим позициям, в частности село Логвинов, что на пути в Дебальцево, и в Гольмовском районе.


Также неспокойно в районе Горловки. В традиционных районах противостояния - Зайцево и Новгородской - боевики стреляли из гранатометов, пулеметов и стрелкового оружия. В то же время еще обстрелы произошли у Новоселивки Второй.


Мариупольское направление


Вооруженные провокации и обстрелы продолжаются на всем участке фронта. В отличие от массированных минометных обстрелов на Донецком направлении, здесь оккупанты совершили по одному минометному обстрелу в районах Марьинки, Красногоровки, Чермалык и Широкино. Кроме того, в этих местах боевики применяли гранометы, стрелковое оружие, а у Красногоровки привлекли БТР. Также отдельные провокации произошли в Богдановка и Талаковка, а у Новотроицкого открывал огонь снайпер боевиков.


По данным разведки, вскоре боевики планируют выдвинуть артиллерийское подразделение против Вооруженных Сил Украины, которые находятся в районах Павлополь и Пищевика. Это еще раз демонстрирует враждебную настроенность боевиков и нежелание выполнять условия перемирия. Украинские войска мониторят ситуацию и готовы дать отпор в случае попытки дальнейшей эскалации конфликта.


За минувшие сутки трое украинских военнослужащих погибли и 16 получили ранения в результате боев на Донецком направлении. С раненых восемь получили контузию во время артиллерийского обстрела позиций у Луганского.


Выражаем соболезнования родным и близким погибших украинских героев.


Потери боевиков. За сутки двое боевиков погибли и еще пятеро получили ранения из состава трех незаконных вооруженных формирований.


Служба безопасности Украины совместно с полицией обнаружила оружие и боеприпасы из района АТО


В Изюме Харьковской области оперативники изъяли четыре ручных противотанковых гранатомета, две гранаты Ф-1, патроны к автомату Калашникова и пистолета Макарова, а также большое количество марихуаны.


На днях сотрудники СБУ разоблачили преступную группировку, которая в течение последних двух лет ежемесячно незаконно переправляла товары на временно оккупированных территориях


Силовики задержали одного из организаторов группировки во время его попытки пересечь линию разграничения на КПВВ «Зайцево». В ходе обысков в помещениях злоумышленников было изъято 835 000 гривен и документы, подтверждающие противоправную деятельность участников группировки.


В Торецкое полицейские задержали боевика


44-летний мужчина участвовал в оккупации города в мае-июне 2014 года. Наемник осуществлял проверки на блокпосту, который находился в районе Новгородского, что в Донецкой области. Его задачей было обыскивать транспорт и выявлять украинских патриотов и просто жителей других областей. Сейчас на боевика ждет суд.


Также СБУ задержала интернет-пропагандиста «русского мира»


Более года назад житель Северодонецка начал создавать страницы в социальных сетях, через которые вел антиукраинскую пропаганду. Впоследствии с ним установил связь российский вербовщик и предложил создать полноценный ресурс, который должен пропагандировать сепаратистские идеи среди жителей прифронтовых районов Донетчины. Контент для ресурса администратор получал из российских источников для ведения информационной войны против Украины. На днях сотрудники Службы безопасности задержали мужчину «на горячем» - он сидел за компьютером с открытой административной панелью антиукраинского сайта.


Продолжаются обучения украинских военных


На днях воины-морпехи провели воздушное десантирование и уничтожили важный объект условного противника. Наряду с опытными морскими пехотинцами, участниками АТО, осуществляли прыжки и молодые военнослужащие службы по контракту.


Украинский гвардейцы приняли участие в учебных сборах с экипажами БТРов


Военные научились управлять бронетранспортером при различных дорожных и погодных условий, поддерживать его в исправности и постоянной боевой готовности к действиям, пользоваться средствами связи и вести огонь из всех видов вооружения установленного на бронемашине.


Между тем военнослужащие ВДВ проходят месячные курсы по боевой стрельбе на базе военной Академии в Чехии


Украинский десантниками осваивают методы ведения огня по стандартам НАТО бок о бок с военными из 10 государств. Все занятия проводятся британскими инструкторами.


Вчера завершился саммит НАТО в Варшаве


Государства-члены Альянса объявили о создании комплексного пакета помощи для укрепления безопасности и обороны Украины и реформирования Вооруженных сил. В пакет входят более 40 направлений, которые будут обеспечиваться с трастовых фондов НАТО. Новый фонд, который занимается вопросом разминирования, был открыт вчера во время саммита. Кроме того, государства-члены Альянса подчеркнули, что подавляющее большинство случаев препятствования деятельности миссии ОБСЕ происходит именно на временно оккупированных территориях на Востоке, а также любые политические процессы в Донбассе возможны только при условии полного прекращения огня.


ATO infograafikakaart.


UKR luure operatiivinf.


Главное управление разведки Министерства обороны Украины
Обстановка в районе проведения АТОпо состоянию на 10 июля


В зоне ответственности ОТУ "Донецк" противник наращивает интенсивность огня артиллерии с целью уничтожения опорных пунктов наших подразделений.



Огневые налеты на позиции сил АТО проводились в ночное время на направлениях:Славянский. В районе н.п.Луганське (т.н. "Светлодарск выступление») - одновременно с 122-мм артиллерийских систем (25 снарядов) и 120-мм минометов (60 мин)Донецкий. В районе н.п.Марьинка - с 120-мм минометов (65 мин).


Противник усиливает передовые подразделения, пополняет боекомплект и совершенствует инженерное оборудование переднего края на направлениях:


Мариупольский. С целью уточнения боевых порядков и определения объектов огневого поражения, в полосе ответственности 9 отдельного штурмового мотострелкового полка морской пехоты (Новоазовск) 1 АК (Донецк) ВС РФ, в интересах 1 гаубичной самоходной артиллерийской батареи из состава гаубичного самоходного артиллерийского батальона полка, задиювався беспилотный летательный аппарат типа "Орлан-10" отдельной роты БПЛА (Донецк) 1 АК. Планируется выдвижение указанного артиллерийского подразделения на огневые позиции с целью огневого поражения опорных пунктов сил АТО в районах н.п.Павлопиль и Пищевик.


Взводные опорные пункты 1 отдельной мотострелковой бригады (Комсомольское) усилены расчетами противотанковых ракетных комплексов. В район обороны бригады переброшен танковый взвод из состава танкового батальона;


Северодонецкий. В районе т.н. "Светлодарск выступления", командованием 6 отдельного мотострелкового полка (Стаханов) 2 АК (Луганск) ВС РФ совершенствуется тактика применения минометных подразделений. В составе минометной батареи 1 мотострелкового батальона полка формируется мобильная минометная группа (82-мм минометы, установленные на автомобиле), которая предназначена для массированных провокационных обстрелов собственных позиций и жилых кварталов с использованием тактики "блуждающих минометов". Проведена частичная ротация личного состава передовых подразделений 6 омсп и 4 отдельной мотострелковой бригады (Алчевск)


2 АК ВС РФ. К полосы ответственности 4 омсбр с г.Луганск прибыл разведывательное подразделение из состава отдельного разведывательного батальона (Луганск) 2 АК;Славянский. Передовым подразделениям 3 отдельной мотострелковой бригады (Горловка) на направлениях н.п.Зайцеве и майорских подвезенные 122-мм реактивные снаряды для осуществления обстрелов сил АТО с переносных реактивных пусковых установок "Град-П".


Украинской стороной предоставлена ​​информация представителям Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ о наличии танков, САУ, артиллерийских систем калибром более 100 мм и 122-мм РСЗО "Град" в районах н.п.Донецьк, Горловка, Ясиноватая, Красный Яр и Торез.


Зафиксировано очередные потери в соединениях и частях 1 (Донецк) и2 (Луганск) АК ВС РФ.


9 июля с.г. погибли два и ранены пятеро военнослужащих9 отдельного штурмового мотострелкового полка морской пехоты (Новоазовск) и 11 отдельного мотострелкового полка (Макеевка) 1 АК, а также 6 отдельного мотострелкового полка (Стаханов) 2 АК ВС РФ.тив.
ATO staap hommikul.
51 vaherahu rikkumist.

Прес-центр штабу АТО
8 tundi · 
 
Возведение пресс-центра штаба АТО состоянию на 6.0010 июля 2016:
За минувшие сутки российские оккупационные войска 51 раз открывали огонь по подразделениям сил АТО, в том числе с запрещенной минского соглашениями оружия. В частности, 24 обстрелы зафиксировано на Донецком, 22 на Мариупольском и 5 на Луганском направлениях.


Под Майским и Луганским, что в Донецкой области враг применил 122 мм артиллерию. Кроме этого, использовал 120 мм минометы вблизи населенных пунктов Новоселовка Вторая Авдеевка, дача и Луганское. С гранатометов и стрелкового оружия противник стрелял по Новгородской, Зайцево и Авдеевке.


На Мариупольском направлении неспокойно было у Широкино, где оккупанты били по украинским защитникам с 120 мм минометов, гранатометов и стрелкового оружия. Также, минометы калибра 120 мм противник задействовал по Чермалык, а Красногоровку обстрелял из 82 мм минометов и бронетехники. Во Марьинка, Талаковка и Новотроицким активизировались вражеские снайперы.


На Луганщине противник вел огонь из гранатометов по нашим укреплениям в Станице Луганской и Новоолекандривци, а под Новозвановка - из крупнокалиберных пулеметов.

reede, 8. juuli 2016

RNBO aruanne inglise keeles.

SUMMARY INFORMATION FROM ATO – 08.07.2016


ATO kaart

RNBO kokkuvõte.

Луганский направление

Вчера состоялся 1 минометный обстрел наших позиций со стороны НЗФ. Это произошло вблизи с. Новоалександровка Попаснянского района.


На Донецком направлении обстановка остается наиболее угрожающей. Противник активно применяет минометы, в частности в светлое время суток. Самый мощный обстрел из минометов состоялся на Светлодарск дуге: вблизи Луганского течение 50 минут враг выпустил 70 мин по нашим позициям.


Такие факты обнародовал сегодня на традиционном ежедневном брифинге представитель администрации Президента Украины по вопросам АТО полковник Андрей Лысенко.


Наиболее тяжелые, практически круглосуточные бои продолжаются в Авдеевский промзоне. Кроме минометов, противник применял здесь и ствольную артиллерию. Боевики не прекращают попыток подвинуть фронт на запад, чтобы разблокировать свои коммуникации на Ясиноватской развязке и подвезти больше тяжелого вооружения и боеприпасов на передовую. Оккупанты атаковали с восточного направления (рубежи Ясиноватая - Минеральное). Украинские войска защищают этот район, сразу же открывают огонь из штатного вооружения, не запрещенные минского договоренностями.


Также вчера вечером враг активизировался в Зайцево и майорских. Вражеские обстрелы продолжались не менее 5:00. Кроме этого, нарушения режима тишины со стороны противника произошли в Новоселовке и опытно. При этом противник активно применял минометы и бронетехнику.


Всего за минувшие сутки на Донецком направлении произошло 30 вражеских обстрелов, в том числе 14 - из тяжелого вооружения.


Мариупольское направление


Вчера состоялось 2 минометных обстрелов со стороны НЗФ - в Талаковке и Широкино. Оба были достаточно кратковременными.


Зато оккупанты активизировали огонь по другим видам вооружения по всей линии соприкосновения. В частности, интенсивные перестрелки между силами АТО и противником состоялись в Марьинке, пригородах Докучаевская, районе Старогнатовка. Отметим, что в отличие от прошлых дней, эти инциденты случаются и днем. Спокойных участков на линии соприкосновения нет, - противник регулярно проводит ротацию личного состава на передовой и готовит их к дальнейшей войны. Кроме этого, под прикрытием этих вооруженных провокаций враг подтягивает на передовую тяжелое вооружение, в частности танки и продолжает инженерное оборудование позиций.


Всего за минувшие сутки на Мариупольском направлении было 25 вражеских обстрелов.


Донецкое направление


Противник вел воздушную разведку, использовав 3 БПЛА. С целью дискредитации сил АТО российско-оккупационные войска фальсифицируют сведения, полученные с помощью БПЛА. В частности, пророссийские СМИ активно публикуют эти фото- и видеоматериалы с измененными датами и временем съемки.


За минувшие сутки в результате боевых действий 2 украинских военнослужащих погибли, 6 - получили ранения. Кроме этого, еще 2 солдат получили ранения в результате подрыва на взрывном устройстве.


Выражаем соболезнования родным и близким погибших воинов.


Вчера в лесопосадке вблизи села Луганское Бахмутского района Донецкой области на растяжке подорвался местный житель. Мужчина был доставлен в больницу, где ему была оказана необходимая медицинская помощь.


потери противника


Вчера уничтожено 7 и ранено 9 оккупантов из состава так называемых «3-й бригады» (Горловка), «7-й бригады» (Дебальцево), «100-й бригады» (Донецк), «9-го полка» (Новоазовск) , «11-го полка» (Макеевка).


Наибольшие потери понесли подразделения так называемой «3-й отдельной мотострелковой бригады» противника, проводили обстрелы наших позиций и пытались проводить диверсионно-разведывательные вылазки в районе Зайцевой и Майорская. Отметим, что командир так называемой «3-й бригады» отказался выделить горючее для транспортировки раненых боевиков в горловской больницы, из-за чего 2 раненых скончались на месте.


Также продолжаются проблемы в так называемом «9-м полку» российско-оккупационных войск. Командир этого подразделения получил выговор за низкую подготовку новоприбывших солдат и сокрытия реальных потерь личного состава. Официальный доклад по итогам служебного расследования свидетельствует, что с конца июня 2016 убито 14 и ранено 37 боевиков из этого так называемого «полка».


Вчера на территории Дальневосточного высшего командного общевойскового училища (г.. Благовещенск) состоялась панихида по полковником ВС РФ Александром Бушуевым - командиром так называемой «7-й бригады» российско-оккупационных войск. Напоминаем, что этот русский офицер погиб между Харцызском и Макеевкой 5 дней назад, когда его машина наткнулась на фугас, предусмотрительно установленный недоброжелателями полковника на железнодорожном переезде.


Несмотря на тяжелые бои в Авдеевский промзоне, там проводятся саперные работы


Кроме обезвреживания мин и самодельных растяжек, наши бойцы часто наталкиваются на боеприпасы к гранатометам и мины калибром 82 и 120 миллиметров. Каждый день саперы-десантники рискуют собственной жизнью ради безопасности мирных жителей и своих собратьев.


Правоохранители задерживают боевиков


Установлено, что житель села Максимильяновка Марьинского района Донецкой области рассказал, что в 2014 году его знакомый по прозвищу «Кирюха» предложил ему стать в ряды НЗФ «Восток» и зарплату - 10 000 российских рублей в месяц. Мужчина получил позывной «Новосел» и стоил на блокпосту в Донецке, вооруженный автоматом Калашникова. Обещанных денег он так и не получил, поэтому и убежал назад в родное село, где и скрывался до последнего времени.


СБУ задержала чиновника в Славянске, который сотрудничал с боевиками


Установлено, что злоумышленник доставлял боевикам технику и строительные материалы во время оккупации города в 2014 году.


Оперативники провели 8 обысков и изъяли тайник с оружием, содержащей 9 пистолетов и 2 револьвера, 4 охотничьих ружья, автомат Калашникова и карабин, а также 11 бронежилетов.


Подразделения ВСУ интенсивно тренируются, чтобы улучшить боевые навыки и дать достойный отпор врагу


Артиллеристы-защитники Мариуполя провели стрельбы и тренировались корректировать и управлять огнем. Главной целью этих тренировок была усовершенствование практических навыков командиров и штабов в управлении подразделениями. Подчеркиваем, что эти занятия проходят на определенных расстояниях от линии соприкосновения согласно минского договоренностям, которые Украина неуклонно выполняет.


Также вчера завершился курс обучения саперов-инструкторов в Хмельницкой области.


В течение четырех недель представители Центра разминирования ВС Германии учили своих украинских коллег обезвреживать взрывоопасные устройства.


Украинские военные врачи оказывают помощь раненым военнослужащим, потеряли конечности.


В частности, сегодня 92% защитников Украины, нуждающихся в протезировании, получили протезы. Большинство из них было сделано на украинских предприятиях.


Из России прибыло очередное подкрепление для боевиков


6 июля в Иловайская прибыло 15 железнодорожных цистерн с горюче-смазочными материалами и 4 вагона с боеприпасами.

ATO infograafikakaart.


ATO staap õhtul.
19 tulistamist päeva jooksul.

Прес-центр штабу АТО
 
Возведение пресс-центра штаба АТО по состоянию на 18.008 июля 2016:
Российские оккупационные войска продолжают нарушать Минские договоренности. С начала суток они 19 раз открывали огонь по украинским подразделениях в районе проведения АТО. В частности, 10 обстрелов зафиксировано на Донецком, 8 - на Мариупольском и 1 - на Луганском направлениях.


На Донецком направлении под вражеские обстрелы со 120 мм минометов попали украинские воины в майорских и Троицком. С гранатометов и крупнокалиберных пулеметов оккупанты били по Авдеевке, Песках и Луганском, а зенитные установки противник применил вблизи опытно.


На Мариупольском направлении российские оккупанты обстреляли опорные пункты сил АТО в Старогнатовке из минометов калибра 120 мм. В Широкино и Марьинке по нашим воинам враг стрелял из гранатометов и стрелкового оружия, а рядом Новогригорьевка - с БМП. Также поблизости Марьинки активизировались вражеские снайперы.


На Луганщине огонь велся по защитниках Станицы Луганской из подствольных гранатометов.
UKR luure operatiivinfo.

VF-st tuli juurde: Ilovaiski suunal 15 tsisterni (750 tonni) kütust, neli vagunit lahingumoona.

Главное управление разведки Министерства обороны Украины
Обстановка в районе проведения АТО

по состоянию на 8 июля


Противник продолжает интенсивные обстрелы позиций сил АТО на отдельных участках линии соприкосновения, в т.ч. с применением запрещенных минского договоренностями ствольной артиллерии и минометов.


После последних событий в районе т.н. Светлодарск выступления, командованием российских оккупационных войск принимаются меры по усилению группировки на Славянском направлении где проводится подготовка техники танкового батальона (Чернухино) 7 отдельной мотострелковой бригады (Дебальцево) 2 АК (Луганск) ВС РФ к выдвижению в районы оперативного назначения. Подразделения 7 омсбр переводились в высшей степени боевой готовности.


На других направлениях противник проводит усиления и ротации передовых подразделений, а также совершенствование инженерного оборудования переднего края на направлениях:


Новоайдарский. С н.п.Луганськ в направлении Станица Луганская перемещено танковую роту и два огневых взвода реактивной артиллерийской батареи РСЗО "Град" 2 отдельной мотострелковой бригады (Луганск) 2 АК;


Донецкий. С н.п.Макиивка в направлении Донецк перемещено гаубичную самоходно артиллерийскую батарею 122-мм САУ "Гвоздика" 5 отдельной мотострелковой бригады (Макеевка) 1 АК (Донецк) ВС РФ;


Мариупольский. В районе н.п.Коминтернове передовые подразделения 9 отдельного штурмового мотострелкового полка морской пехоты (Новоазовск) усиливается резервными бронегруппы. В указанный район перемещено танковый взвод танкового батальона полка. Совершенствуется инженерное оборудование переднего края путем установления минно-взрывных заграждений на участке ответственности полка.


Подразделения разведки противника продолжают вести наблюдение за силами АТО с целью уточнения боевых порядков и определения объектов огневого поражения: до воздушной разведки привлекались три беспилотных летательных аппарата в зоне ответственности ОТУ "ДОНЕЦК". С целью дискредитации сил АТО и обвинения их в несоблюдении Минских договоренностей противник осуществляет фальсификацию данных, полученных с помощью БПЛА. Отмечено случаи изменения дат и времени проведения фото и видеосъемки в материалах, предоставляемых Миссии ОБСЕ и обнародуются в российских СМИ.


Украинской стороной предоставлена ​​информация представителям Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ о наличии танков, артиллерийских систем калибром более 100 мм, САУ и 122-мм РСЗО "Град" в районах н.п. Стаханов, Калиново, Гольмовский, Докучаевск, Ясиноватая, Горловка, Донецк, Полевое, Дебальцево и Терновое.


Осуществляется накопление запасов горюче-смазочных и боеприпасов, которое проводится за счет ресурсов и инфраструктуры Южного военного округа (Ростов-на-Дону) ВС РФ.6 июля с.г. к н.п.Иловайськ отмечено прибытия 15 железнодорожных цистерн с горюче-смазочными материалами (750 тонн) и четыре вагона с боеприпасами.


Зафиксировано очередные потери в соединениях и частях 1 (Донецк) и 2 (Луганск) АК ВС РФ.7 июля с.г. уничтожено семь и ранены девять военнослужащих 3 (Горловка) и 100 (Донецк) отдельных мотострелковых бригад, 9 отдельного штурмового мотострелкового полка морской пехоты (Новоазовск) и 11 отдельного мотострелкового полка (Макеевка) 1 АК, а также 7 отдельной мотострелковой бригады (Дебальцево ) 2 АК.


Наибольшие потери понесли подразделения 3 отдельной мотострелковой бригады (Горловка), которые осуществляли обстрелы сил АТО и пытались проводить диверсионно-разведывательные вылазки в районе н.п.Зайцево и майорских. Возмущение командиров нижнего звена вызвала отказ командира 3 омсбр выделить горючее для транспортировки раненых в больницу н.п.Горливка, что привело к смерти двух раненых военнослужащих.Согласно результатам проверки 9 отдельного штурмового мотострелкового полка (Новоазовск) командованием 1 АК ВС РФ, командир полка получил выговор за низкую подготовку новоприбывших военнослужащих и сокрытия реальных потерь личного состава. В докладе о результатах служебного расследования указано, что с конца июня с.г. убито 14 и ранено 37 военнослужащих полка.


Дополнительно установлено, что 7 июля с.г. на территории Дальневосточного высшего командного общевойскового училища состоялась панихида по уничтоженным 3 июля с.г. в районе Харцызска Донецкой обл. полковником ВС РФ Александром Бушуев (командовал 7 отдельной мотострелковой бригадой (Дебальцево) 2 АК (Луганск) ВС РФ), с последующим его захоронением на кладбище м.Благовещенськ (Амурской обл.).


http://gur.mil.gov.ua/content/viiskovyi-zlochynets-polkovnyk-zs-rf-bushuiev-oleksandr-mykolaiovych.html