teisipäev, 5. juuli 2016

RNBO aruanne inglise keeles.

SUMMARY INFORMATION FROM ATO – 05.07.2016


RNBO ja UKR luure õhtune ülevaade toimunust.

Сегодня - вторая годовщина со дня освобождения Славянска и Краматорска от НЗФ. Поздравляем жителей этих городов с этим памятным днем ​​и склоняем голову перед погибшими украинскими воинами, которые положили жизнь за свободу, независимость и территориальную целостность Украины.

Луганский направление


Вчера в темное время суток произошло 2 вражеских обстрелов вблизи с. Новозвановка Попаснянского района. Один из них был минометным.


Донецкое направление


Значительно улучшилась обстановка на Светлодарск дуге. За прошедшие сутки противник только дважды нарушил режим тишины на этом участке фронта: у Троицкого и Луганского.


По информации, которую обнародовал сегодня на традиционном ежедневном брифинге представитель администрации Президента Украины по вопросам АТО полковник Андрей Лысенко, враг перешел к активному применению минометов и пушек севернее и западнее Горловки. В частности с 2 до 5:00 оккупанты обстреляли из тяжелого вооружения Торецкое и его пригороды. Пострадали жилые кварталы.


Были повреждены частные дома, газовая сеть и нежилой дом в садоводческом обществе. Пострадавших среди гражданского населения нет.

 
 В это же время САУ противника, развернутые в пос. Гольмовский, открыли огонь по району с. Зайцево и с. Дача. Выпущено 57 снарядов.

Напоминаем, что контрбатарейную системы, полученные от наших американских союзников позволят намного быстрее и эффективнее противодействовать этим агрессивным действиям оккупантов.


Информация ГУР МОУ


В течение последних трех дней оккупационная администрация (сотрудники ФСБ РФ и так называемого «министерства государственной безопасности« ДНР ») провели более 60 обысков в Горловке. Оккупанты изымали бытовые коммуникационные приборы: смартфоны, планшеты, персональные компьютеры, акустические стереосистемы со встроенными радиоприемниками. Эти грубые акции проводятся под предлогом антидиверсионной деятельности.

Донецкое направление


Во второй половине дня наиболее активные боевые действия развернулись в Авдеевский промзоне и в окрестностях Донецкого аэропорта. В Авдеевке ранены гражданского. В районе Невельского минометный обстрел со стороны НЗФ длился почти час.


По всему фронту от Луганского к Песок украинские войска открывали огонь.


Всего за минувшие сутки на Донецком направлении было 33 вражеских обстрелов, в том числе 20 - из тяжелого вооружения.


Мариупольское направление


Враг продолжает придерживаться тактики мощных минометных обстрелов. За прошедшие сутки по нашим позициям в Красногоровке, Марьинке и на участке фронта Гнутово - Широкино было выпущено более 120 мин. В Марьинке снаряд боевиков попал в частный дом. Разрушенная стена, жилье имеет многочисленные повреждения. Жители дома не пострадали, так как находились на улице.

 
Кроме этого, противник эпизодически использует бронетехнику и ПТРК. Отметим, что с 11 до 18 часов на передовой было абсолютно спокойно, поскольку наиболее интенсивные боевые действия продолжаются до рассвета и во время вечерних сумерек. С целью прекращения огня оккупантов и защиты жизни личного состава ВСУ, украинские войска неоднократно открывали огонь.

Абсолютная тишина установилась в одной из самых «горячих точек» на Мариупольском направлении - вблизи Докучаевска (участок фронта Березовое - Новотроицкое).


Это связано с визитом миссии ОБСЕ, потому противник временно отказался от своих агрессивных действий.


Всего на Мариупольском направлении состоялось 28 вражеских обстрелов, в том числе 10 - с использованием тяжелого вооружения.


За минувшие сутки в результате боевых действий 3 украинских военнослужащих погибли, еще 13 - получили ранения.


Выражаем соболезнования родным и близким погибших воинов.


Потери противника за прошедшие сутки


Уничтожено 7 и ранено 6 кафиров из состава так называемых «9-го полка» (Новоазовск), «3-й бригады» (Горловка), «4-й бригады» (Алчевск).


Наибольшие потери понес так называемый «9-й отдельный штурмовой мотострелковый полк морской пехоты». В результате нарушения правил снаряжения минометных боеприпасов произошел подрыв боекомплекта в блиндаже для отдыха личного состава, в результате чего погибли 6 боевиков из состава минометной батареи «полка».


Установлены фамилии раненых российских граждан, воюющих на Донбассе в составе НЗФ:


Муртузали Муртузалиев, 55 лет, из Волгограда;
Андрей Сумской, 47 лет, из Балашихи (Московская область).
Также установлена ​​личность боевика без гражданства Игоря Кулькина, который вчера также был ранен.


Вчера в Торецкое произошли волнения


Поздно вечером группа пророссийски настроенных ранее судимых лиц в состоянии алкогольного опьянения пыталась помешать передвижению украинской военной техники, перекрыв дорогу. Местные правоохранители объяснили людям, что своими действиями они подвергают город опасности - ведь оккупанты не оставляют попыток продвинуться вперед и захватить город. Через несколько часов люди разошлись, организаторов акции задержаны.


Задержание предателей Украины


СБУ задержала харьковского журналиста Андрея Бородавка, который находился в розыске по подозрению в посягательстве на территориальную целостность Украины, и до недавнего времени скрывался в России. Российские спецслужбы депортировали журналиста в Украине, а в аэропорту его уже ждали оперативники СБУ. Бородавка активно сотрудничает со следствием и дает обличительные показания о пророссийских и сепаратистских движений в Украине. Уже через несколько дней материалы будут переданы в суд.


Также СБУ задержала жителя Днепропетровской области, который администрировал сепаратистские страницы в социальных сетях. Злоумышленник познакомился с членами НЗФ «ДНР» в прошлом году и согласился распространять антиукраинскую пропаганду, популяризировать деятельность боевиков и подстрекать к созданию фейковых бандформирования на Днепропетровщине. Во время обысков СБУ изъяла у мужчины компьютерную технику с доказательствами его преступной деятельности.


Украинские военные помогают обезопасить мирных жителей от взрывоопасных устройств


Офицеры группы гражданско-военного сотрудничества совместно со спасателями установили предупредительные знаки о минной опасности на прифронтовых территориях на Мариупольском направлении, в частности у поселков Сопино и Виноградное. Знаки предупреждают водителей о недопустимости выезда авто на почву, ведь до сих пор есть риск наткнуться на взрывчатку. Запланирована установка более 40 таких знаков не только на главных путях, но и вдоль побережья.
 


http://mediarnbo.org/2016/07/05/zvedeni-dani-ato-05-lipnya/ 
ATO Infograafikakaart.


ATO staap selgitab asja.
Gängi tänane propa ja süüdistused, justkui oleks UKR andnud Donetski Kuibõševi elamurajoonile MP tuld, lükatakse ümber.

Прес-центр штабу АТО 
Факты - вещь упрямаяСегодня, 05 июня, «информационные» источники ОРДО распространили информацию о обстрела Куйбышевского района Донецка. Уже традиционно они абсолютно безосновательно обвинили силы АТО в провокационных обстрелах: «... в 22:00 украинская сторона начала обстрел Куйбышевского района из орудий калибра 122 мм. В результате на улице Степаненко, 20 двое мирных жителей 1986 и 1959 года рождения получили ранения, - сказал собеседник агентства ».

Пытаясь наперегонки поделиться этой «новостью» они подали факты, противоречащие друг другу и не давали четкого ответа о том, кто, чем и откуда стрелял. Впоследствии, очевидно, осознав ошибки тексты на ресурсах начали корректироваться, а фото с места происшествия были заменены на другие, поскольку, даже на первый взгляд, версии трещали по швам.Итак, первое «источник» в 08:30 ч. написало - 4 июня, 22:15 ч., 15 «прилетов» 120 мм мин. Зато, второе в 8:57 ч. подает этот факт следующим образом - 4 июня, 22.00. обстрел Куйбышевского района из артиллерийских систем калибра 122 мм. При этом, в одном случае указывается направление обстрела из населенного пункта Северной, в другом - просто с северо-западного направления.


Стоит отметить, что в 22:02 ч. 4 июня очередная смена российской стороны Общего центра по контролю и координации вопросов прекращении огня и стабилизации линии разграничения сторон проинформировала украинскую сторону о том, что Куйбышевский район Донецка был обстрелян из артиллерийских систем калибра 122 мм района (15 взрывов).


Получается, что два человека остались в живых после прямого попадания в автобус артиллерийского снаряда калибром 122 мм. То есть, мощный боеприпас, способный уничтожать бронированную технику смог едва пробить крышу автобуса.


На фото распространенных в СМИ оккупированного Донецка, мы видим совсем другое - автобус, вероятно спокойно стоял на улице Степаненко, возле дома №20 было поражено вертикальным прилетом.


При этом лица, которые были вблизи, сразу же распространили в социальных сетях фото с хвостовиком от мины 82-мм миномета, который был обнаружен на месте происшествия.(Фото_1)


В дальнейшем, эти фото стали удалять из электронных ресурсов, но замести следы в Сети не так уж просто.

Проведя анализ полученных фотоматериалов и «громких» заявлений, или скорее дезинформации, можем утверждать следующее.


1. От населенного пункта Северное к месту происшествия напрямик - около 10,5 километров. Безусловно, для ствольной артиллерии это рабочая дистанция стрельбы, а вот для 82 мм минометов - НЕТ.(Фото_2)



2. Поражение автобуса произошло чуть ли не вертикально и именно миной 82 мм калибра (дальность стрельбы 82 мм миномета с дальнобойным снарядом составляет лишь 3 922метрив, в то время как ближайшие украинские позиции в н.п. Пески находят на расстоянии более 5 км).(Фото_3)


3. Версия о поражении автобуса 122 мм снарядом абсурдная поскольку его мощности хватило бы для того, чтобы сокрушить чтобы транспортное средство на мелкие куски. В «чудесное спасение» двух жителей, которые были в то время, якобы в маршрутке, и оказались лишь ранеными также не верится. Находясь в сантиметрах от эпицентра взрыва такого типа боеприпаса шансов не то что выжить, но - будем реалистами - шансов на то, что принамни тело смогут найти при таком поражении фактически нет ..


4. Хвостовик 82 мм мины, оставшийся на месте происшествия и который задокументировали местные жители, и угол поражения очевидно указывает на то, что расстояние которой была проведена очередная кровавую провокацию составляет около 2 км. А учитывая направления обстрела указаны в «источниках» есть все основания утверждать, что обстрел велся как раз из северо-западных окраин оккупированного Донецк, где боевики сосредоточили не одну минометную установку.


Украинская сторона СЦКК, в очередной раз подчеркивает, что члены незаконных вооруженных формирований ОРДЛО в своем стремлении скомпрометировать силы АТО идут на любые преступные действия. Как мы уже неоднократно сообщали для этого они обстреливают поликлиники, детские сады, прикрываются гражданскими жителями и даже наблюдателями СММ ОБСЕ.


Пресс-офицер украинской стороны СЦККподполковник Виталий Иванов.
ATO staabi õhtune aruanne

Прес-центр штабу АТО
 
Возведение пресс-центра штаба АТО по состоянию на 18.005 июля 2016:
Боевая активность российских оккупационных войск на украинском Донбассе продолжается, но ситуация контролируется. С начала суток в районе проведения АТО зафиксировано 26 вражеских обстрелов позиций наших войск.


На Мариупольском направлении противник, нарушая Минские договоренности с артсистем 122 мм калибра бил по опорным пунктам Сил АТО в Старогнатовке, Талаковке и Гнутово. Из запрещенных 120 мм минометов российские оккупанты обстреляли наших воинов в Широкино, Марьинке и трижды в Красногоровке. Под огнем из гранатометов и стрелкового оружия оказалось Березове.


На Донецком направлении с 122 мм артиллерии оккупанты открывали огонь по нашим позициям вблизи Невельского, а с 120 мм минометов - около Зайцева и шахты Бутовка. С 82 мм минометов противник вел огонь по защитникам Авдеевки, а из крупнокалиберных пулеметов и гранатометов стрелял по Луганскому и Песках.На Луганщине зафиксирован один вражеский обстрел украинских позиций неподалеку Новоалександровки.



Tõmtšuki operatiivinfo.

Dmitry Tymchuk

Оперативные данные группы «Информационное Сопротивление».

Активные обстрелы и вооруженные провокации со стороны российско-террористических войск фиксируются по всей линии соприкосновения сторон в Донецкой области, от приморского фланга до Светлодарской дуги, также фиксируются обстрелы со стороны противника на отдельных участках в Луганской области. Боевики, помимо прочих средств поражения, активно используют 122-мм артиллерию и 120-мм миномёты.

В частности, в районе Донецка с позиций в западной части Спартака и в районе Ясиноватской развязки террористы открывали огонь из 120-мм миномётов по Авдеевке (промзона и частный сектор). Дважды противник открывал огонь из-за Путиловки по Пескам и окрестностям из станковых гранатомётов СПГ-9М. «Кочующая батарея» 122-мм САУ 2С1 «Гвоздика» боевиков вела огонь по опорным пунктам сил АТО севернее Зайцево, при поддержке огня из станковых гранатомётов и крупнокалиберных пулемётов со стороны Гольмовского. В районе Горловки с позиций южнее посёлка «Строитель» террористы наносили удары из 120-мм миномётов юго-восточнее и восточнее Новгородского.

Также боевики наносили удары по Троицкому, Марьинке, Красногоровке и южнее Луганского (в этих районах отмечались несколько пехотных групп боевиков, оперировавших из «зелёнки»). Активность противника фиксируется также восточнее Новозвановки (со стороны Новоалександровских позиций боевиков) и в районе блок-поста №29 (здесь ДРГ и пехотные группы боевиков оперируют вдоль Бахмутской трассы).

На приморском фланге террористы наносят удары из миномётов обоих калибров, полного спектра пехотного вооружения, эпизодически используя 122-мм артиллерию из-за линии Красноармейское – Самсоново (позиции – в районе Патриотичного). Огонь велся по району н.п.Широкино, Водяное, Гнутово, Пищевик и восточнее Талаковки.

ДРГ противника активизировались на приморском направлении, южнее Донецка, в районе Бахмутской трассы и вдоль р. Северский Донец.

В район Новоазовска продолжает прибывать усиление боевиков (основная часть – российские наемники, также фиксируются военнослужащие ВС РФ). Южнее н.п.Октябрь и в районе северо-восточнее Саханки зафиксировано две группы танков террористов по 4 машины.
В Донецке (Путиловка) противник проводит перегруппировку - отмечалась переброска 6-и единиц 122-мм гаубиц Д-30 прицепом Уралами по направлению к центру города, также в колонне - 2 единицы МТ-ЛБ.

Севернее Луганска зафиксирована переброска бронетехники террористов - две группы БМП-1 и МТ-ЛБ по 4 единицы. Также южнее Веселой Горы зафиксирована группа танков – до взвода на замаскированных позициях.

В Донецке «МГБ ДНР» проводит очередную масштабную операцию по выявлению и обезвреживанию «украинских шпионов и диверсантов». Военное руководство «ДНР» издало распоряжение о проведении «фильтрационных мероприятий» в городе и пригородах – в первую очередь в западных районах, примыкающих к линии разграничения сторон. К данным мероприятиям планируется привлечь батальоны особого назначения т.н. «Республиканской гвардии ДНР»

В ряде населенных пунктов, находящихся под контролем «ДНР» и «ЛНР», отмечается работа «агитаторов» (как из числа местных священнослужителей, так и «активистов»), агитирующих местное население выезжать на неоккупированную территорию Украины с целью присоединения к «крестному ходу» с Донбасса на Киев, организованному УПЦ МП. Одновременно в среде местных жителей ходят упорные слухи, что во время данного «крестного хода» запланированы некие провокации.

Одним из российских кураторов «ЛДНР» заместителем министра экономического развития РФ С.М.Назаровым в сговоре с главарем «ЛНР» И.Плотницким организована теневая схема реализации горюче-смазочных материалов, перебрасываемых из России контрабандой. В частности, ежедневно от подконтрольной С.Назарову российской бизнес-структуры «Башкирнефть» на территорию «ЛНР» поступает в среднем порядка 400 тонн ГСМ (в основном в партиях две трети - дизельное топливо, одна треть - бензин). База хранения контрабандного топлива в «ЛНР» расположена в н.п.Ровеньки Луганской области. Полученные ГСМ реализуются местному населению через АЗС, подконтрольные И.Плотницкому.
UKR luure operatiivinf.

Главное управление разведки Министерства обороны Украины  
 
Обстановка в районе проведения АТО
по состоянию на 5 июля

Противник поддерживает напряженность на отдельных участках линии соприкосновения путем осуществления обстрелов позиций сил АТО, в т.ч. с запрещенного минского договоренностями вооружение и активно пополняет боекомплект подразделений на переднем крае.


Осуществлен подвоз артиллерийских снарядов калибра 122 и 152 мм, мин до 82 и 120-мм минометов, выстрелов к гранатометам и боеприпасов к зенитным установкам подразделениям, действующим на направлениях Луганское, Зайцево, майорских, Авдеевка, Спартак, Пески, Красногоровка, Марьинка , Докучаевск, Новотроицкое.


Украинской стороной предоставлена ​​информация представителям Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ о наличии танков, артиллерийских систем калибром более 100 мм и САУ в районах н.п.Луганськ, Макеевка, Донецк и Спартак.


Подтверждено потери личного состава в частях и соединениях 1 (Донецк) и 2 (Луганск) АК ВС РФ.


4 июля с.г. уничтожено семь и ранены шестеро военнослужащих 9 отдельного штурмового мотострелкового полка морской пехоты (Новоазовск) и 3 отдельной мотострелковой бригады (Горловка) 1 АК, а также 4 отдельной мотострелковой бригады (Алчевск) 2 АК. Среди раненых: граждане России МУРТУЗАЛИЕВ Муртузали Абдулаевич (16.06.1961р.н., Житель г.Волгоград) и Сумской Андрей Михайлович (24.07.1968р.н., Проживающий по адресу (рус.): Московская обл., Г.Балашиха, ул .Новая, д.36, кв.30), а также лицо без гражданства Кулькина Игорь Викторович (1972р.н.).



Наибольшие потери понес 9 отдельный штурмовой мотострелковый полк морской пехоты (Новоазовск) 1 АК: в результате нарушения правил снаряжения минометных боеприпасов произошел подрыв боекомплекта в блиндаже для отдыха личного состава, в результате чего уничтожено шесть военнослужащих минометной батареи полка.


Зафиксированы очередные примеры крайне низкого морально-психологического состояния военнослужащих 6 отдельного мотострелкового полка (Стаханов) 2 АК (Луганск) ВС РФ, связывается попытками командования корпуса компенсировать значительный некомплект личного состава за счет социально-неблагополучных лиц, в т.ч. с криминальным прошлым.4 июля с.г. в н.п.Первомайськ в частной квартире во время конфликта, возникшего на почве злоупотребления алкогольными напитками, военнослужащие 6 омсп взорвали гранату, в результате чего ранены три человека. Среди раненых: ГНЕЗДИМОВ Андрей Иванович (1971р.н.) И ВАРЕШКИН Олег Викторович (1976р.н.).


Российское оккупационное командование продолжает мероприятия по распространению дезинформации среди местного населения Горловки и близлежащих населенных пунктов о намерениях сил АТО провести наступательную операцию в этом районе.2-4 июля с.г. под предлогом противодействия диверсионно-разведывательным группам Вооруженных Сил Украины накануне "наступления сил АТО" в н.п.Горливка сотрудниками ФСБ РФ совместно с т.н. МГБ ДНР было проведено более60 обысков частных домов, во время которых "временно изъяты" бытовые коммуникационные приборы, в т.ч. смартфоны, планшеты, персональные компьютеры и акустические стереосистемы со встроенными радиоприемниками "чтобы исключить передачу информации вражеской стороне и обратная связь".
Video vangi võetud gängaritest



UKR poolel viimasel ööl 1KIA ja 4WIA

Потери в зоне АТО - новые данные от волонтеров

Волонтер и блогер под ником Лилия Украинская написала в соцсетях о новых потерях среди боцов АТО этой ночью. По ее словам, погиб один человек и еще четыре получили ранение. Волонтер подчеркнула, что погибшему оставалась одна неделя до демобилизации.

Лилия Украинская просит своих читателей морально поддержать солдат ВСУ и отмечает насколько это важно и нужно для бойцов. Блогер пишет, что моральная поддержка очень необходима молодым людям, которые находятся на передовой каждый день и хоронит своих друзей.

Напомним, что ранее о новых потерях в рядах ВСУ в Донбассе сообщали в президентской администрации.

http://news.wikilex.com.ua/2016/07/05/poteri-v-zone-ato-novye-dannye-ot-volonterov-2/
ATO staap hommikul
63 vaherahu rikkumist

Прес-центр штабу АТО
 
Возведение пресс-центра штаба АТО состоянию на 6.00 5 июля 2016:
Ситуация в зоне проведения АТО остается неспокойной и приобретает признаки обострения. За прошедшие сутки российские оккупанты 63 раза применяли оружие против украинских защитников.


Больше, 33 обстрелы, зафиксировано на Донецком направлении. Запрещенную минского соглашениями артиллерию калибра 122 мм противник использовал по нашим воинам в Зайцево и Дачи, а 120 мм враждебные минометы обстреливали Невельске, Опытное, Пески, Кирово. С гранатометов различных систем и крупнокалиберных пулеметов противник вел огонь по Авдеевке.


На Мариупольском направлении зафиксировано 28 случаев ведения огня противником. В частности, российские оккупационные войска из 120 мм минометов, гранатометов и крупнокалиберных пулеметов неоднократно стреляли по украинским воинам в Широкино и Талаковке. Под обстрел из запрещенных 120 мм минометов попала Красногоровка. С противотанкового ракетного комплекса враг бил в Гранитном, а с 82 мм минометов - около Гнутово.


На Луганщине противник дважды хаотично открывал огонь вблизи Новозвановка.